call on

/kɔːl ɒn/句動詞
訪問する

I will call on my grandmother this afternoon.

今日の午後、祖母を訪ねます。


本当の意味
計画的な訪問や公的な場面での発言・要請を表す。議会や会議では発言を求める際に使われ、比喩的には潜在的な能力や資源を引き出すことを指す。
文字通りの意味
「~を呼ぶ」という文字通りの意味から派生し、「~に対して声をかける」→「訪問する」→「要請する」という意味に発展した。
文字通りの分解
call声をかける、呼ぶ+on~に対して
正式的

(人を)訪問する、(家や職場などを)尋ねる

The president called on several families affected by the disaster.

大統領は被災した何家族を訪ねました。

She called on her professor to discuss her research.

彼女は研究について教授を訪ねました。

主にフォーマルな場面で使われ、計画的な訪問を指す。

正式的

(議会などで)発言を求める、(意見を)求める

The chairperson called on the next speaker.

議長は次のスピーカーに発言を求めました。

議会や会議などの公的な場面で使われる表現。

正式的

(能力・勇気などを)発揮させる、(資源などを)活用する

This crisis calls on all our skills.

この危機は私たちの全てのスキルを発揮させます。

比喩的な使い方で、潜在的な能力や資源を引き出すことを指す。

コロケーション

call on someone誰かを訪ねるcall on a friend友達を訪ねるcall on the government政府に要請する

関連フレーズ

call upon句動詞
訪問する、要請する
drop in句動詞
気軽に訪れる

プロのヒント

フォーマル vs カジュアル

「call on」はフォーマルな場面で使われる表現です。友達同士のカジュアルな訪問には 'drop by' や 'stop by' を使いましょう。例:'Let's drop by my house later.'(後で家に寄ろう)

ゴールデンルール

使い分け

1. 人を訪ねる:'call on'(フォーマル)vs 'drop in'(カジュアル) 2. 発言を求める:'call on'(議会・会議) 3. 能力を発揮させる:'call on'(比喩的な使い方)

語源

14世紀後半に中英語で登場した表現。'call'は古英語'ceallian'に由来し「叫ぶ、呼ぶ」を意味し、'on'は接触や方向を示す前置詞。当初は「声をかける」という意味だったが、16世紀頃から「訪問する」という意味が派生した。議会用語としての「発言を求める」は18世紀頃から使われ始めた。

使用上の注意

フォーマルな場面で使われることが多い。友人間のカジュアルな訪問には 'drop by' や 'stop by' が使われる。議会や会議では、発言を求める際に 'call on' が用いられる。

単語の分解

call
呼ぶ、訪れる
verb
+
on
~に対して、~に向かって
preposition
英和辞典