Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Englisch-Deutsch Wörterbuch /
  4. rigidity

rigidity

/rɪˈdʒɪdɪti/
Steifheit

The rigidity of the material made it difficult to bend.

Die Steifheit des Materials machte es schwierig, es zu biegen.


allgemein

Die Eigenschaft, steif oder unflexibel zu sein, entweder physisch oder im Verhalten.

His rigidity in decision-making often caused conflicts.

Seine Unflexibilität bei Entscheidungen verursachte oft Konflikte.

Kann sich sowohl auf physische Steifheit als auch auf mentale oder soziale Unflexibilität beziehen.

Ingenieurwesen
technisch

In der Physik: Widerstand eines Materials gegen Verformung.

The rigidity of the bridge was tested under extreme conditions.

Die Steifheit der Brücke wurde unter extremen Bedingungen getestet.

Wichtig für die Berechnung von Belastbarkeit und Stabilität.

Kollokationen

rigidity of the spineSteifheit der Wirbelsäulerigidity of the marketStarre des Marktes

Synonyme

stiffnessinflexibilitystiffness

Antonyme

flexibilitypliabilityadaptability

Verwandte Ausdrücke

rigid thinkingRedewendung
starrsinniges Denken
rigid structureRedewendung
starre Struktur

Profi-Tipp

Wortverwendung

'Rigidity' wird oft in technischen, medizinischen und sozialen Kontexten verwendet.

Goldene Regel

Kontext beachten

Achte darauf, ob 'rigidity' sich auf physische Steifheit oder mentale Unflexibilität bezieht.

Wortursprung

Abgeleitet von dem lateinischen Wort 'rigidus' (steif, hart) mit dem Suffix '-ity', das eine Eigenschaft oder Zustand ausdrückt.

Verwendungshinweise

In der Medizin kann 'Rigidity' auch auf Muskelsteifheit hinweisen, z. B. bei Parkinson.

Wortzerlegung

rigid
steif, unnachgiebig
root
+
-ity
Eigenschaft oder Zustand
suffix
Englisch-Deutsch Wörterbuch
Xem thêm từ English→German →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.