happen

/ˈhæpən/

passieren

What happened yesterday?

Was gestern passiert?

formellinformell

Etwas ereignet sich; ein Ereignis findet statt.

A lot of things happen in big cities.

In großen Städten passiert viel.

I hope nothing bad happens.

Ich hoffe, dass nichts Schlimmes passiert.

Kann sowohl für geplante als auch ungeplante Ereignisse verwendet werden.

Kollokationen

happen tozufällig passierenhappen to bezufällig sein

'Happen to' betont Zufälligkeit, z. B. 'I happened to see her yesterday.'

Verwende 'happened' für Vergangenheit, 'happens' für Gegenwart.

Altenglisch 'happian' (zufällig passieren), verwandt mit 'hap' (Glück, Zufall).

Oft mit 'to' kombiniert, um Zufälligkeit auszudrücken (z. B. 'It happened to be sunny').

hap

Glück, Zufall

root

-en

Verbendung für Verben

suffix

Englisch-Deutsch Wörterbuch