Looking up...
acute
/əˈkjuːt/
scharf, akut
She has an acute sense of hearing.
Sie hat einen scharfen Hörsinn.
allgemein
scharf oder intensiv in der Wahrnehmung oder Empfindung
The doctor noticed an acute pain in his patient's abdomen.
Der Arzt bemerkte einen akuten Schmerz im Bauch des Patienten.
Wird oft für starke, plötzliche Schmerzen oder Empfindungen verwendet.
Medizin
Medizinisch
in der Medizin: plötzlich auftretend und heftig, aber von kurzer Dauer
Acute appendicitis requires immediate surgery.
Eine akute Appendizitis erfordert eine sofortige Operation.
Gegensatz zu 'chronisch', was langanhaltend bedeutet.
allgemein
scharf oder präzise in der Beobachtung oder Analyse
He has an acute understanding of political issues.
Er hat ein scharfes Verständnis für politische Themen.
Kann auch für geistige Schärfe verwendet werden.
Kollokationen
Verwandte Ausdrücke
Profi-Tipp
Medizinischer Kontext
In der Medizin bezieht sich 'acute' auf plötzlich auftretende und heftige Zustände, die oft eine schnelle Behandlung erfordern.
Goldene Regel
Wortwahl
Verwende 'acute' für starke, plötzliche Empfindungen oder medizinische Zustände, nicht für langanhaltende Zustände.
Wortursprung
Vom lateinischen 'acutus', was 'scharf' oder 'spitz' bedeutet.
Verwendungshinweise
In der Medizin bezieht sich 'acute' auf plötzlich auftretende Zustände, während 'chronic' langanhaltende Zustände beschreibt.
Wortzerlegung
acut-
scharf, spitz
root-e
Adjektivendung
suffixEnglisch-Deutsch Wörterbuch