Sondervermögen

/ˈzɔndɐfɛɐ̯ˌmoːɡn̩/

quỹ đặc biệt

Das Unternehmen hat ein Sondervermögen für Investitionen in erneuerbare Energien gegründet.

Công ty đã thành lập một quỹ đặc biệt để đầu tư vào năng lượng tái tạo.

Luật

trang trọng

Một quỹ tài chính được thành lập với mục đích cụ thể, thường được sử dụng trong các giao dịch pháp lý hoặc tài chính để quản lý tài sản riêng biệt.

Das Sondervermögen dient der Absicherung von Gläubigern.

Quỹ đặc biệt được sử dụng để bảo vệ quyền lợi của người nợ.

Trong pháp luật, Sondervermögen thường được sử dụng để phân biệt tài sản giữa các bên trong các vụ kiện hoặc giao dịch phức tạp.

Tài chính

chuyên ngành

Trong tài chính, một quỹ được thành lập để quản lý các khoản đầu tư hoặc tài sản riêng biệt, thường không được kết hợp với tài sản chính của một tổ chức.

Die Bank hat ein Sondervermögen für risikoreiche Investitionen eingerichtet.

Ngân hàng đã thành lập một quỹ đặc biệt cho các khoản đầu tư có rủi ro cao.

Sondervermögen trong tài chính thường được sử dụng để quản lý các khoản đầu tư có rủi ro cao hoặc các dự án đặc biệt.

Cụm từ kết hợp

Sondervermögen gründenthành lập quỹ đặc biệtSondervermögen verwaltenquản lý quỹ đặc biệtSondervermögen auflösengiải thể quỹ đặc biệt

Từ đồng nghĩa

Sonderfonds Sondervermögen Sondervermögen

Mẹo hay

Sử dụng trong văn bản pháp lý

Sondervermögen thường được sử dụng trong các hợp đồng hoặc văn bản pháp lý để bảo vệ quyền lợi của các bên liên quan.

Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'Sonder' (đặc biệt) và 'Vermögen' (tài sản, quỹ).

Ghi chú sử dụng

Sondervermögen thường được sử dụng trong các văn bản pháp lý và tài chính để phân biệt tài sản giữa các bên hoặc các mục đích cụ thể.

Phân tích từ

Sonder

đặc biệt

prefix

Vermögen

tài sản, quỹ

root

Từ Điển Đức Việt

Xem thêm từ German→Vietnamese →