Looking up...
Lässigkeit
/ˈlɛsɪçkaɪ̯t/
coolness, nonchalance
Seine Lässigkeit beeindruckte alle.
His coolness impressed everyone.
informal
A relaxed, carefree attitude or demeanor; coolness or nonchalance, often with a sense of style or effortless confidence.
Sie trug ihre Lässigkeit mit einem Lächeln.
She wore her coolness with a smile.
Er hat eine natürliche Lässigkeit, die viele bewundern.
He has a natural nonchalance that many admire.
Often associated with a laid-back, stylish, or effortlessly confident personality.
Collocations
mit Lässigkeitwith nonchalancenatürliche Lässigkeitnatural coolness
Antonyms
Related Phrases
Pro Tip
Context Matters
The tone of 'Lässigkeit' can vary. In youth culture, it often implies stylish confidence, while in professional settings, it might suggest carelessness.
Gold Rule
Avoid Misinterpretation
While 'Lässigkeit' can mean 'coolness,' it doesn't always imply admiration—context determines if it's positive or negative.
Word Origin
Derived from the adjective 'lässig' (careless, relaxed), which comes from the Middle High German 'læzic' (idle, lazy). The suffix '-keit' forms abstract nouns.
Usage Notes
Often used to describe a person's demeanor or attitude, especially in social or casual settings. Can be positive (confident, stylish) or negative (careless, indifferent) depending on context.
Word Breakdown
lässig
careless, relaxed
root-keit
abstract noun suffix
suffixDeutsch-Englisch Wörterbuch