Exklusionsprojekt

/ɛkskluːzi̯oːnsproˌjɛkt/
exclusion project

Das Exklusionsprojekt zielte darauf ab, bestimmte Gruppen systematisch aus dem Arbeitsmarkt auszuschließen.

The exclusion project aimed to systematically exclude certain groups from the labor market.


technical

A project or initiative designed to exclude or marginalize specific groups from participation in societal systems, often based on discriminatory criteria.

Das Exklusionsprojekt wurde von der NGO als Menschenrechtsverletzung angeprangert.

The exclusion project was condemned by the NGO as a human rights violation.

Often used in critical discourse to describe policies or programs that perpetuate systemic discrimination.

technical

A project that intentionally creates barriers to participation for certain individuals or groups, often for ideological or exclusionary purposes.

Die Studie analysierte, wie das Exklusionsprojekt benachteiligte Schüler:innen systematisch benachteiligte.

The study analyzed how the exclusion project systematically disadvantaged marginalized students.

Can refer to formal or informal exclusionary practices in institutional settings.

Related Phrases

soziale Exklusionphrase
social exclusion
systematische Diskriminierungphrase
systematic discrimination

Pro Tip

Contextual Usage

Use 'Exklusionsprojekt' only when referring to deliberate exclusionary practices, not accidental or unintended marginalization. For example, 'The policy was criticized as an Exklusionsprojekt' implies intentional harm, whereas 'The policy led to unintended exclusion' does not.

Gold Rule

Avoid Neutral Use

The term is inherently critical. Do not use it to describe neutral or descriptive projects, even if they involve exclusion by definition.

Word Origin

From German 'Exklusion' (exclusion) + 'Projekt' (project). 'Exklusion' derives from Latin 'exclusio' (exclusion), from 'excludere' (to exclude).

Usage Notes

The term carries a strongly negative connotation and is typically used in academic, political, or activist contexts to critique discriminatory practices. Avoid using it in neutral or positive contexts.

Word Breakdown

Exklusion
exclusion
root
+
s
genitive/possessive marker
suffix
+
Projekt
project
root
Deutsch-Englisch Wörterbuch