Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Trang chủ /
  2. Từ điển /
  3. Deutsch-Japanisch Wörterbuch /
  4. ablehnen

ablehnen

/ˈaːpl̩ˌneːn/

"ablehnen" có nghĩa là gì?

断る

Er lehnte das Angebot ab.

彼はその提案を断りました。


Cách dùng "ablehnen" đúng?

正式的

拒否する、断る

Sie lehnte den Antrag auf einen Kredit ab.

彼女は融資の申請を拒否しました。

Der Chef lehnte die Idee sofort ab.

上司はそのアイデアをすぐに却下しました。

「ablehnen」は正式な文脈でよく使われ、特にビジネスや公式な場面で使われます。

非正式的

拒否する、拒絶する

Ich lehne deine Einladung ab.

あなたの招待を断ります。

Er lehnte das Geschenk ab.

彼はその贈り物を断りました。

日常会話でも使われますが、ビジネスや公式な場面ではより正式な表現が好まれます。

コロケーション

einen Antrag ablehnen申請を拒否するeine Einladung ablehnen招待を断るeine Idee ablehnenアイデアを却下する

類義語

verweigernabschlagenzurückweisen

反義語

akzeptierenannehmenzustimmen

関連フレーズ

ablehnen müssenフレーズ
拒否しなければならない
ablehnen könnenフレーズ
拒否することができる

プロのヒント

正式な文脈での使い方

ビジネスや公式な場面では「ablehnen」を使うことが一般的です。

ゴールデンルール

正式な文脈での使用

「ablehnen」は正式な文脈でよく使われ、特にビジネスや公式な場面で使われます。

語源

「ablehnen」はドイツ語で「拒否する」を意味し、動詞「lehnen」に接頭辞「ab-」が付いた形です。

使用上の注意

「ablehnen」は正式な文脈でよく使われますが、日常会話でも使われます。ビジネスや公式な場面ではより正式な表現が好まれます。

単語の分解

ab-
離れる、反対の方向
prefix
+
lehnen
傾ける、拒否する
root
Deutsch-Japanisch Wörterbuch
Xem thêm từ German→Japanese →

Tiến độ học tập

Theo dõi hành trình học tập của bạn!

• Lưu từ để xây dựng vốn từ vựng

• Theo dõi chuỗi ngày học hàng ngày

• Nhận nhắc nhở ôn tập cá nhân hóa

• Xem thống kê từ đã học

Đăng nhập để truy cập tính năng nâng cao và theo dõi tiến độ!

Đến Bảng điều khiển →

Từ Của Năm

Những từ nổi bật nhất định hình mỗi năm. Khám phá từ vựng đã tạo nên thế giới của chúng ta.