Looking up...
指一种情绪或状态突然变得非常激动或愤怒,通常伴随着失控的行为或言语。
Khi nghe tin đó, anh ấy như nước đổ lá khoai.
听到那个消息时,他像发疯一样激动。
Chị ấy nước đổ lá khoai khi bị chê.
她被嘲笑时非常愤怒。
这个表达通常用于描述一个人突然失控的情绪,类似于中文的“发疯”或“暴怒”。
这个表达通常用于描述人突然失控的情绪,类似于中文的“发疯”或“暴怒”。
这个表达通常用于口语,形容人突然失控的情绪或行为,避免在正式场合使用。
这个表达源自越南语,字面意思是“倒下的芋头叶”,比喻人突然失控或情绪激动。
这个表达通常用于口语,形容人突然失控的情绪或行为。