Mục tiêu kép
💡 双重目标“Công ty đặt mục tiêu kép: tăng doanh thu và cải thiện chất lượng sản phẩm.”
“公司设定了双重目标:增加收入并提高产品质量。”
💼商业
正式
指同时追求两个或多个目标,通常在商业或投资领域中指既要实现财务回报又要实现社会影响力或其他非财务目标。
Họ đã thành lập một doanh nghiệp với mục tiêu kép: kiếm lợi nhuận và giải quyết vấn đề môi trường.
他们创立了一家企业,目标是既赚钱又解决环境问题。
💡
在商业和投资领域中,双重目标通常涉及平衡财务回报和社会责任。
📈投资
技术
在投资中,指同时追求资本增值和社会影响力,例如投资于可持续发展项目。
Quỹ đầu tư này tập trung vào mục tiêu kép: tạo ra lợi nhuận và hỗ trợ phát triển bền vững.
这只投资基金专注于双重目标:创造利润和支持可持续发展。
💡
这种投资策略在ESG(环境、社会和治理)投资中非常常见。
相关短语
💡专业提示
使用场景
在商业计划或投资提案中,使用 'mục tiêu kép' 可以清晰地表达既追求财务回报又追求社会影响力的目标。
⚡黄金法则
平衡性
在设定双重目标时,需要平衡财务回报和社会责任,以确保可持续发展。
📖词源
由 'mục tiêu'(目标)和 'kép'(双重)组合而成,直接表达同时追求多个目标的概念。
📝用法说明
在商业和投资领域中,双重目标通常涉及平衡财务回报和社会责任或其他非财务目标。
单词拆解
mục tiêu
目标
rootkép
双重
rootTừ Điển Việt Trung