không ai
/kəwŋ˧˧ ʔaːj˧˧/phrase★中级
非正式
指没有任何人存在或参与的情况，强调完全的空无或孤独感。
Không ai đến sinh nhật của tôi.
没有人来参加我的生日派对。
Trong cuộc họp, không ai đồng ý với ý kiến của anh ấy.
在会议上，没有人同意他的意见。
💡
常用于表达孤独、无人响应或完全缺席的情况。
搭配
không ai biết没有人知道không ai quan tâm没有人在乎
同义词
反义词
相关短语
chẳng ai短语
没有人
không có ai短语
没有人
💡专业提示
使用场景
适用于强调孤独或无人参与的情况，如 'Không ai đến lễ hội.'（没有人来参加节日。）
⚡黄金法则
语法规则
后面通常接动词或形容词，如 'không ai đến'（没有人来）或 'không ai vui'（没有人开心）。
📖词源
由 'không'（没有）和 'ai'（谁）组成，直接表达 '没有人' 的概念。
📝用法说明
在正式场合中，可以用 'không có ai' 代替，但 'không ai' 更为常见和口语化。
单词拆解
không
没有
rootai
谁
rootTừ Điển Việt Trung