chỗ ngồi

/cɤː ˀŋɔj/
noun★中级
非正式

指供人坐的地方或座位

Xe buýt này còn chỗ ngồi trống không?

这辆公交车还有空座位吗？

💡

常用于公共交通、剧院、餐厅等场所。

搭配

đổi chỗ ngồi换座位chỗ ngồi trống空座位chỗ ngồi ưu tiên优先座位

同义词

反义词

相关短语

đặt chỗ ngồi短语
预订座位
chỗ ngồi dự phòng短语
备用座位

💡专业提示

使用场景

在询问或确认座位时使用“chỗ ngồi”，如：‘Bạn có chỗ ngồi trống không？’

⚡黄金法则

区别“chỗ ngồi”和“ghế”

‘chỗ ngồi’强调位置概念，可指任何坐的地方；‘ghế’专指具体的座椅。根据语境选择使用。

📖词源

由“chỗ”(地点)和“ngồi”(坐)组合而成，表示供人坐的地点。

📝用法说明

在公共场所、交通工具或活动中常用，亦可用于预订或询问座位情况。

单词拆解

chỗ
地点
root
+
ngồi
坐
root
Từ Điển Việt Trung