cá nhân

/kaː˧˧ ɲən˧˧/
noun★中级
一般

指单个的人，强调个人身份或个体特征。

Cá nhân này rất quan tâm đến môi trường.

这个人非常关心环境。

💡

在正式场合中，'cá nhân' 常用于法律或行政文件中指代个人。

⚖️法律
正式

在法律或行政语境中，指作为法律主体的个人。

Cá nhân này đã ký hợp đồng với công ty.

这个人已经与公司签订了合同。

💡

在法律文件中，'cá nhân' 常用于区分个人与法人。

搭配

cá nhân riêng个人私有cá nhân hóa个性化

同义词

反义词

相关短语

cá nhân hóa短语
使适应个人需求或特点

💡专业提示

正式与非正式用法

'cá nhân' 在正式文件中更常用，日常交流中可用 'người' 或 'con người'。

⚡黄金法则

法律语境中的使用

在法律文件中，'cá nhân' 通常指代自然人，而非法人。

📖词源

由 'cá'（单个）和 'nhân'（人）组成，强调个体人格。

📝用法说明

在正式文件中，'cá nhân' 常用于法律或行政语境，而日常交流中更常用 'người' 或 'con người'。

单词拆解

cá
单个
root
+
nhân
人
root
Từ Điển Việt Trung