Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections List
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

Thanh niên

/tʰajŋ̟˧˧ niən˧˧/
noun★中级💡 青年

“Thanh niên là lực lượng xung kích trong công cuộc xây dựng đất nước.”

青年是建设国家的突击力量。

正式

指年龄在青春期到成年初期的人群,通常指15至30岁之间。

Công tác thanh niên đóng vai trò quan trọng trong xã hội.

青年工作在社会中扮演重要角色。

Anh ấy là một thanh niên năng động và nhiệt huyết.

他是一个活跃且热情的青年。

💡

在越南语中,'thanh niên'既可指年龄段,也可泛指年轻一代。

搭配

thanh niên xung phong突击青年thanh niên tình nguyện志愿青年thanh niên học sinh青年学生

同义词

người trẻthiếu niêntuổi trẻ

反义词

người giàcụ giàngười cao tuổi

相关短语

tuổi thanh niên短语
青年时期
thời thanh niên短语
青年时代

💡专业提示

区分'thanh niên'与'người trẻ'

'thanh niên'通常指15-30岁的青年群体,带有社会角色色彩;而'người trẻ'泛指年轻人,年龄范围更广。

⚡黄金法则

正式与非正式场合

在正式文件或演讲中使用'thanh niên';在日常对话中可用'người trẻ'替代。

📖词源

'Thanh'意为'青'(青春),'niên'意为'年'(年龄)。合并后指青春年华之人。

📝用法说明

'Thanh niên'在正式场合指代青年群体,而在非正式场合也可泛指年轻人。

单词拆解

thanh
青春、青年
root
+
niên
年龄、年份
root
Từ Điển Việt Trung

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.