Tối nay như thế nào

/tɔj˧˥ naj˧˥ ɲɯ˧˩ tʰe˧˩ naːw˧˧/

今晚怎么样

Tối nay như thế nào? Chúng ta nên đi ăn uống hay ở nhà?

今晚怎么样？我们应该出去吃饭还是待在家？

非正式

询问今晚的计划或安排

Tối nay như thế nào? Có ai muốn đi xem phim không?

今晚怎么样？有谁想去看电影吗？

Tôi không biết tối nay như thế nào. Bạn có kế hoạch gì không?

我不清楚今晚有什么安排。你有什么计划吗？

常用于询问朋友或家人今晚的活动计划

搭配

这个短语通常用于朋友或家人之间的日常对话，询问今晚的活动安排

在正式场合，可以使用 'Tối nay có kế hoạch gì không？' 更显得礼貌

由 'tối'（晚上）+ 'nay'（今天）+ 'như thế nào'（怎么样）组成

这是一个常见的口语表达，用于询问今晚的活动安排

tối

晚上

root

nay

今天

root

như thế nào

怎么样

root

Từ Điển Việt Trung