uống nước nhờ nguồn

/uəŋ nɨək nɨˀ ŋuən/
phrase★중급
비격식체

물을 마시는 행위를 통해 물의 공급원이나 그 공급원을 만든 사람에 대한 감사나 존경을 표현하는 행동

Chúng ta nên thường xuyên nhớ đến những người làm việc để đảm bảo nguồn nước sạch cho chúng ta.

우리는 항상 깨끗한 물을 공급하기 위해 일하는 사람들을 기억해야 한다.

💡

이 표현은 물의 중요성과 그 공급원에 대한 감사심을 강조하는 데 사용됩니다.

콜로케이션

uống nước nhờ nguồn물을 마시는 것은 물의 원천에 감사하는 것

유의어

관련 표현

nhớ đến nguồn구
원천이나 공급원을 기억하는 것

💡프로 팁

사용 시 주의점

이 표현은 주로 물의 공급원이나 그 공급원을 만든 사람에 대한 감사심을 표현할 때 사용됩니다.

📖어원

이 표현은 물을 마실 때마다 그 공급원이나 공급원을 만든 사람에 대한 감사심을 표현하는 데서 유래했습니다.

📝사용 참고

이 표현은 주로 물의 중요성과 그 공급원에 대한 감사심을 강조할 때 사용됩니다.

단어 분해

uống
마시다
root
+
nước
물
root
+
nhờ
덕분에
root
+
nguồn
원천
root
Từ Điển Việt Hàn