tòng tuân cớ

/tɔ̂ŋ tʰwiən tɛ̂/
phraseIntermedio
Formale

L'atto di seguire ordini senza fare domande o esitare, spesso in contesti militari o gerarchici.

Tòng tuân cớ là một phần quan trọng trong quân đội.

L'obbedienza cieca è una parte importante nell'esercito.

Tòng tuân cớ có thể dẫn đến việc vi phạm đạo đức.

L'obbedienza cieca può portare a violazioni etiche.

💡

Questo concetto è spesso discusso in contesti di etica militare e leadership.

Collocazioni

tòng tuân cớobbedire ciecamentetòng tuân cớ lệnhobbedire agli ordini ciecamente

Sinonimi

Antonimi

Frasi correlate

tuân thủ cương quyếtFrase
obbedire fermamente
vâng lời không ngần ngạiFrase
obbedire senza esitazione

💡Consiglio professionale

Contesto militare

Questa espressione è spesso usata in contesti militari per descrivere l'obbedienza agli ordini senza questionare.

Regola d'oro

Etica e obbedienza

L'obbedienza cieca può essere problematica in situazioni che richiedono giudizio etico.

📖Origine della parola

Deriva dal concetto di obbedienza incondizionata, spesso associato a strutture gerarchiche rigide come l'esercito.

📝Note d'uso

Questa espressione è comunemente usata in contesti militari o organizzativi dove l'obbedienza è prioritaria.

Analisi della parola

tòng
obbedire
root
+
tuân
seguire
root
+
cớ
ciecamente
root
Từ Điển Việt Ý