người đến thăm
Người đến thăm của tôi rất vui vẻ.
Il mio visitatore era molto allegro.
Una persona che visita qualcuno in un luogo specifico, come una casa, un ospedale o un ufficio.
Người đến thăm bệnh viện thường mang quà cho bệnh nhân.
I visitatori dell'ospedale portano spesso regali ai pazienti.
Chúng tôi chào đón người đến thăm từ nước ngoài.
Accogliamo i visitatori stranieri.
Il termine può riferirsi a una visita sociale, medica o ufficiale.
Collocazioni
Sinonimi
Antonimi
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso formale vs. informale
In contesti formali, come in un ospedale, si usa spesso 'người đến thăm'. In contesti informali, si può usare 'khách'.
Regola d'oro
Coniugazione
Il verbo 'đến thăm' è sempre usato con l'oggetto diretto, come 'đến thăm nhà tôi' (visitare la mia casa).
Origine della parola
Combinazione di 'người' (persona) e 'đến thăm' (visitare), letteralmente 'persona che visita'.
Note d'uso
Il termine è comunemente usato in contesti sociali, medici o turistici. Può essere sia formale che informale a seconda del contesto.