lùa gà

/lṳə ɣaː/
phrase★Intermedio
Informale

Raccogliere o radunare le galline, solitamente per portarle in un luogo specifico o per farle mangiare.

Anh lùa gà vào lồng trước khi trời mưa.

Ragazzo, raduna le galline nel pollaio prima che piova.

💡

Questa espressione è comune nelle aree rurali dove l'allevamento di pollame è praticato.

Collocazioni

lùa gà vào lồngraccogliere le galline nel pollaio

Sinonimi

Frasi correlate

lùa trâuFrase
raccogliere i bufali

💡Consiglio professionale

Contesto rurale

Questa espressione è più comune nelle zone agricole dove l'allevamento di pollame è praticato.

📖Origine della parola

Derivato dai verbi 'lùa' (raccogliere) e 'gà' (gallina), descrive l'azione di radunare le galline.

📝Note d'uso

Usato principalmente in contesti rurali o tradizionali legati all'allevamento di pollame.

Analisi della parola

lùa
raccogliere
root
+
gà
gallina
root
Từ Điển Việt Ý