không gió, không mưa

/kɔŋ zjo kɔŋ mɨə/

senza vento, senza pioggia

Hôm nay không gió, không mưa, thời tiết thật tuyệt vời.

Oggi non c'è vento e non piove, il tempo è meraviglioso.

Informale

Descrive una situazione meteorologica calma e serena, senza vento o pioggia.

Chúng ta có thể đi dạo trong công viên vì không gió, không mưa.

Possiamo fare una passeggiata nel parco perché non c'è vento e non piove.

Questa espressione è spesso usata per descrivere condizioni meteorologiche ideali per attività all'aperto.

Collocazioni

không gió, không mưasenza vento, senza pioggia

cielo sereno

Questa espressione è spesso usata per invitare qualcuno a fare un'attività all'aperto.

Combinazione di due parole vietnamite: 'không gió' (senza vento) e 'không mưa' (senza pioggia).

Questa frase è comunemente usata per descrivere un tempo perfetto, spesso in contesti informali o conversazioni quotidiane.

không gió

senza vento

phrase

không mưa

senza pioggia

phrase

Từ Điển Việt Ý