cửa hàng cà phê
/kɨə haːŋ kaː pe˦˥/Un locale dove si servono bevande a base di caffè e spesso anche altri snack o pasti leggeri.
Cửa hàng cà phê này rất ấm cúng và có nhiều loại cà phê hấp dẫn.
Questo caffè è molto accogliente e offre molte varietà di caffè appetitose.
Chúng tôi thường gặp nhau ở cửa hàng cà phê gần trường.
Ci incontriamo spesso nel caffè vicino all'università.
In Vietnam, i caffè sono luoghi popolari per socializzare, lavorare o rilassarsi.
Collocazioni
Sinonimi
Frasi correlate
💡Consiglio professionale
Convenzioni sociali
In Vietnam, è comune ordinare un caffè e rimanere a chiacchierare per ore senza pressioni per consumare rapidamente.
⚡Regola d'oro
Ordine delle parole
In vietnamita, l'ordine è 'cửa hàng (negozio) + cà phê (caffè)', mentre in italiano è 'caffè (caffè) + locale (negozio)'.
📖Origine della parola
La parola 'cà phê' deriva dal termine malese 'kopi', che a sua volta viene dall'arabo 'qahwa'. 'Cửa hàng' significa 'negozio' o 'locale'.
📝Note d'uso
In Vietnam, i caffè sono spesso più informali rispetto a quelli occidentali e possono servire anche cibi locali come 'bánh mì' o 'bánh cuốn'.