cửa hàng cà phê

/kɨə haːŋ kaː pe˦˥/

caffè

Tôi muốn đi vào cửa hàng cà phê để uống một ly cà phê.

Voglio entrare nel caffè per bere una tazza di caffè.

Informale

Un locale dove si servono bevande a base di caffè e spesso anche altri snack o pasti leggeri.

Cửa hàng cà phê này rất ấm cúng và có nhiều loại cà phê hấp dẫn.

Questo caffè è molto accogliente e offre molte varietà di caffè appetitose.

Chúng tôi thường gặp nhau ở cửa hàng cà phê gần trường.

Ci incontriamo spesso nel caffè vicino all'università.

In Vietnam, i caffè sono luoghi popolari per socializzare, lavorare o rilassarsi.

Collocazioni

andare al caffè

una tazza di caffè

In Vietnam, è comune ordinare un caffè e rimanere a chiacchierare per ore senza pressioni per consumare rapidamente.

In vietnamita, l'ordine è 'cửa hàng (negozio) + cà phê (caffè)', mentre in italiano è 'caffè (caffè) + locale (negozio)'.

La parola 'cà phê' deriva dal termine malese 'kopi', che a sua volta viene dall'arabo 'qahwa'. 'Cửa hàng' significa 'negozio' o 'locale'.

In Vietnam, i caffè sono spesso più informali rispetto a quelli occidentali e possono servire anche cibi locali come 'bánh mì' o 'bánh cuốn'.

cửa hàng

negozio

root

cà phê

caffè

root

Từ Điển Việt Ý