ai đó
/aːj ɗɔ̂/
quella persona
Ai đó đã để lại một cuốn sách trên bàn.
Quella persona ha lasciato un libro sul tavolo.
Informale
Si riferisce a una persona non specificata o sconosciuta.
Ai đó đã gọi cho em nhưng em không biết ai.
Qualcuno ha chiamato ma non so chi.
Ai đó đang chờ em ở cửa hàng.
Qualcuno ti sta aspettando al negozio.
Usato per indicare una persona di cui non si conosce l'identità o che non si vuole nominare.
Frasi correlate
Consiglio professionale
Uso informale
Questa espressione è comune nel linguaggio quotidiano e informale.
Origine della parola
Composto da 'ai' (pronome interrogativo) e 'đó' (dimostrativo), usato per riferirsi a una persona non specificata.
Note d'uso
Spesso usato in contesti informali per evitare di nominare direttamente una persona.
Analisi della parola
ai
chi
pronome interrogativođó
quello
dimostrativoTừ Điển Việt Ý