Chỉ số

/t͡ɕi˧ˀ˦ so˧ˀ˦/
nounIntermedio
💰Finanza
Tecnico

Un valore numerico che misura o rappresenta una specifica caratteristica o tendenza in un contesto finanziario, tecnico o aziendale.

Chỉ số CPI là chỉ số đo lường lạm phát.

L'indice CPI è un indice che misura l'inflazione.

💡

In ambito finanziario, spesso si riferisce a indici di mercato come l'S&P 500 o il VN-Index.

💻Tecnologia
Tecnico

Un valore che rappresenta una misura specifica in un sistema o processo tecnico.

Chỉ số hiệu suất của máy tính này rất cao.

L'indice di prestazione di questo computer è molto alto.

💡

Può riferirsi a metriche di prestazione come il rapporto segnale/rumore o l'efficienza energetica.

💼Affari
Tecnico

Un valore che indica una tendenza o una misura in un contesto aziendale.

Chỉ số khách hàng hài lòng của công ty tăng lên.

L'indice di soddisfazione del cliente dell'azienda è aumentato.

💡

Può riferirsi a metriche come il tasso di soddisfazione del cliente o il tasso di crescita.

Collocazioni

chỉ số lạm phátindice dell'inflazionechỉ số thị trườngindice di mercatochỉ số hiệu suấtindice di prestazione

Sinonimi

Frasi correlate

chỉ số thị trường tăngFrase
l'indice di mercato è aumentato
chỉ số khách hàng hài lòngFrase
indice di soddisfazione del cliente

💡Consiglio professionale

Uso in contesti finanziari

In ambito finanziario, 'chỉ số' si riferisce spesso a indici di mercato come l'S&P 500 o il VN-Index.

Regola d'oro

Contesto specifico

Il significato di 'chỉ số' dipende fortemente dal contesto. In finanza, si riferisce a indici di mercato; in tecnologia, a metriche di prestazione.

📖Origine della parola

Deriva dalla parola 'chỉ' (indicare) e 'số' (numero), indicando un valore numerico che indica una misura specifica.

📝Note d'uso

In contesti finanziari, 'chỉ số' si riferisce spesso a indici di mercato. In ambito tecnico, può indicare metriche di prestazione.

Analisi della parola

chỉ
indicare
root
+
số
numero
root
Từ Điển Việt Ý