tỏi xanh

/tɔj˧ˀ˦ saɲ˧˧/
nounDébutant
informel

A type of green onion or scallion commonly used in Vietnamese cuisine, characterized by its mild flavor and tender texture.

Tỏi xanh là một thành phần quan trọng trong món phở.

L'oignon vert est un ingrédient important dans le phở.

Chúng tôi thường sử dụng tỏi xanh để trang trí các món ăn.

Nous utilisons souvent de l'oignon vert pour décorer les plats.

💡

Le terme 'tỏi xanh' se réfère spécifiquement à l'oignon vert, distinct du 'tỏi' (ail) ou du 'hành' (oignon).

Collocations

tỏi xanh thái látoignon vert coupé en rondellestỏi xanh xắt nhỏoignon vert haché

Synonymes

Expressions liées

tỏi xanh xắtexpression
oignon vert haché
tỏi xanh tháiexpression
oignon vert coupé

💡Conseil pro

Utilisation culinaire

Le 'tỏi xanh' est souvent ajouté en fin de cuisson pour préserver sa fraîcheur et sa couleur vive.

📖Origine du mot

Le terme 'tỏi xanh' est une combinaison de 'tỏi' (ail) et 'xanh' (vert), bien qu'il ne soit pas directement lié à l'ail. Il s'agit d'une désignation culinaire distincte.

📝Notes d'usage

En cuisine vietnamienne, le 'tỏi xanh' est souvent utilisé frais, haché ou en rondelles pour ajouter une touche de fraîcheur aux plats.

Décomposition du mot

tỏi
ail
root
+
xanh
vert
root
Từ Điển Việt Pháp