For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

nước đỗ lá khoai

/nɨək ɗɜ lɑː kɔːj/
phrase★Intermédiaire
informel

Une boisson traditionnelle vietnamienne à base de feuilles de taro fermentées, souvent consommée comme un substitut de lait ou comme boisson rafraîchissante.

Nước đỗ lá khoai rất bổ cho sức khỏe.

Le lait de taro est très bon pour la santé.

Mẹ tôi thường cho tôi uống nước đỗ lá khoai khi tôi còn bé.

Ma mère me donnait souvent du lait de taro quand j'étais petit.

💡

Cette boisson est populaire dans les régions rurales du Vietnam et est souvent préparée à la maison.

Collocations

uống nước đỗ lá khoaiboire du lait de taronước đỗ lá khoai tươilait de taro frais

Synonymes

Expressions liées

lá khoaiexpression
feuilles de taro

💡Conseil pro

Préparation traditionnelle

Les feuilles de taro sont fermentées avec de l'eau et parfois du sucre avant d'être consommées.

📖Origine du mot

Le terme vient de 'nước' (eau/lait) et 'lá khoai' (feuilles de taro), reflétant son origine végétale.

📝Notes d'usage

Cette boisson est souvent associée à des bienfaits nutritionnels et est consommée par les enfants et les adultes.

Décomposition du mot

nước
eau ou lait
root
+
đỗ
fermenter
root
+
lá khoai
feuilles de taro
root
✎ Noté le May 31, 2026VI → FR

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →