Không nhớ gì

/kɔŋ ɲɔ˧˩ zi˧˩/
phrase★Intermédiaire
informel

Ne pas se souvenir de quoi que ce soit

Tôi không nhớ gì về hôm qua.

Je ne me souviens de rien hier.

Sau tai nạn, anh ấy không nhớ gì cả.

Après l'accident, il ne se souvient de rien.

💡

Cette expression est utilisée pour indiquer un oubli total ou une incapacité à se rappeler quelque chose.

Collocations

không nhớ gì vềne se souvenir de rien surkhông nhớ gì cảne se souvenir de rien du tout

Synonymes

Antonymes

Expressions liées

quên hếtexpression
oublier complètement
không nhớ lại được gìexpression
ne pas pouvoir se souvenir de quoi que ce soit

💡Conseil pro

Utilisation formelle

Dans un contexte formel, vous pouvez dire 'Tôi không nhớ được gì' au lieu de 'không nhớ gì'.

⚡Règle d'or

Clarté

Utilisez cette expression pour indiquer un oubli total, pas un oubli partiel.

📖Origine du mot

Composé de 'không' (ne pas), 'nhớ' (se souvenir) et 'gì' (quoi que ce soit).

📝Notes d'usage

Cette expression est couramment utilisée dans la conversation quotidienne pour exprimer l'oubli total.

Décomposition du mot

không
ne pas
root
+
nhớ
se souvenir
root
+
gì
quoi que ce soit
root
Từ Điển Việt Pháp