Chúc em ngủ say
/cʊk ɛm ŋuː saj/Une expression affectueuse utilisée pour souhaiter à quelqu'un, souvent un enfant, de bien dormir et de faire de beaux rêves.
Chúc em ngủ say và mơ đẹp!
Dors bien et fais de beaux rêves !
Chúc em ngủ say để sáng mai có nhiều năng lượng.
Dors bien pour avoir beaucoup d'énergie demain.
Cette phrase est souvent utilisée par les parents ou les personnes proches pour exprimer leur affection et leurs bons souhaits pour une bonne nuit de sommeil.
Collocations
Synonymes
Expressions liées
💡Conseil pro
Contexte d'utilisation
Cette phrase est souvent utilisée par les parents pour calmer leurs enfants avant le coucher.
📖Origine du mot
La phrase est une combinaison de 'chúc' (souhaiter), 'em' (enfant ou personne proche), 'ngủ' (dormir) et 'say' (profondément). Elle est couramment utilisée dans les contextes familiaux et affectueux.
📝Notes d'usage
Cette expression est typiquement utilisée le soir avant que l'enfant ou la personne ne se couche. Elle peut être accompagnée de gestes affectueux comme un câlin ou un baiser.