ước mơ
Mỗi người đều có ước mơ trong cuộc đời.
Chaque personne a un rêve dans sa vie.
Un désir ou une aspiration profonde, souvent idéaliste, que l'on espère réaliser dans la vie.
Anh ấy ước mơ trở thành một nhà khoa học nổi tiếng.
Il rêve de devenir un scientifique célèbre.
Le terme est souvent utilisé pour exprimer des aspirations personnelles ou des ambitions.
Collocations
Expressions liées
Conseil pro
Connotation positive
Le terme a généralement une connotation positive et inspirante, évoquant l'espoir et l'ambition.
Règle d'or
Usage courant
Utilisé pour exprimer des aspirations personnelles ou des ambitions, souvent dans un contexte informel.
Origine du mot
Composé de 'ước' (désirer) et 'mơ' (rêve), reflétant l'idée d'un désir profond et idéaliste.
Notes d'usage
Souvent utilisé pour parler de projets de vie ou d'ambitions personnelles, avec une connotation positive et inspirante.