Toàn diện

/twaːn ziə̂n/
adjectiveIntermedio
formal

Que abarca o cubre todos los aspectos o elementos de algo; exhaustivo.

Chúng tôi cần một phân tích toàn diện về vấn đề này.

Necesitamos un análisis exhaustivo de este problema.

💡

Se usa comúnmente en contextos formales o técnicos para describir un análisis o evaluación que considera todos los aspectos relevantes.

Colocaciones

phân tích toàn diệnanálisis exhaustivocái nhìn toàn diệnvisión completađánh giá toàn diệnevaluación exhaustiva

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

toàn diệnfrase
completo

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Esta palabra se usa frecuentemente en informes, análisis y discusiones técnicas para enfatizar que algo es exhaustivo.

Regla de oro

No confundir con 'toàn bộ'

'Toàn diện' se refiere a la exhaustividad o completitud, mientras que 'toàn bộ' se refiere a la totalidad o conjunto completo de algo.

📖Origen de la palabra

De 'toàn' (todo) y 'diên' (extensión o superficie), literalmente significa 'que cubre toda la superficie' o 'completo'.

📝Notas de uso

A menudo se usa en contextos académicos, empresariales o técnicos para enfatizar que algo es integral o abarcador.

Desglose de la palabra

toàn
todo
root
+
diên
extensión o superficie
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha