Chống dịch

/t͡ʃəwŋ zik/
phraseIntermedio
formal

Medidas o acciones tomadas para prevenir la propagación de una enfermedad infecciosa, especialmente durante una epidemia o pandemia.

Chính phủ đã ban hành nhiều quy định chống dịch để giảm số ca mắc.

El gobierno ha emitido muchas regulaciones para prevenir la propagación y reducir los casos.

Các biện pháp chống dịch bao gồm cách ly, sử dụng khẩu trang và giãn cách xã hội.

Las medidas para prevenir la propagación incluyen cuarentena, uso de mascarillas y distanciamiento social.

💡

El término se refiere específicamente a medidas sanitarias y de salud pública.

Colocaciones

biện pháp chống dịchmedidas para prevenir la propagaciónchiến dịch chống dịchcampaña para prevenir la propagación

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

giãn cách xã hộifrase
distanciamiento social
cách lyfrase
cuarentena

💡Consejo pro

Uso en contextos formales

Este término se usa principalmente en discursos oficiales, noticias y documentos gubernamentales.

Regla de oro

Precisión en el contexto

Asegúrate de usar 'chống dịch' solo en contextos relacionados con salud pública y epidemias.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'chống' (prevenir) y 'dịch' (enfermedad infecciosa).

📝Notas de uso

Se usa principalmente en contextos formales relacionados con salud pública y epidemias.

Desglose de la palabra

chống
prevenir
root
+
dịch
enfermedad infecciosa
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha