Chống lãng phí

/t͡ɕɨəŋ luəŋ faː/
phraseIntermedio
informal

Fumar cigarrillos, especialmente después de comer o en momentos de relajación.

Bà nội của tôi luôn chß╗æng l├úng ph├¡ khi ngồi uống trà.

Mi abuela siempre fuma cigarrillos cuando toma té.

💡

Esta expresión se refiere específicamente al acto de fumar cigarrillos, no otros tipos de tabaco.

Colocaciones

chß╗æng l├úng ph├¡ sau bữa ănfumar cigarrillos después de comerchß╗æng l├úng ph├¡ khi uống tràfumar cigarrillos mientras se toma té

Sinónimos

Antónimos

Frases relacionadas

bốc hútfrase
fumar
hút thuốcfrase
fumar

💡Consejo pro

Contexto cultural

En Vietnam, fumar después de comer es un hábito común, especialmente entre las generaciones mayores.

Regla de oro

Uso correcto

Esta expresión se refiere específicamente a fumar cigarrillos, no otros tipos de tabaco como pipas o cigarros.

📖Origen de la palabra

Compuesto por 'chß╗æng' (fumar) y 'lúng phả' (cigarrillo), donde 'lúng' se refiere al acto de fumar y 'phả' es el cigarrillo.

📝Notas de uso

Esta expresión es común en contextos informales y se usa para describir el hábito de fumar cigarrillos, especialmente después de las comidas o en momentos de ocio.

Desglose de la palabra

chống
fumar
root
+
lúng
acto de fumar
root
+
phả
cigarrillo
root
Từ Điển Việt Tây Ban Nha