For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

cócôngmaisatcongaynenkim

/kɔkɔŋmɑjsɑt kɔŋɡɑj nɛnkim/
phrase★Trung cấp◆thành ngữ
◆ Nghĩa thực sự
Hai người đang mâu thuẫn, đối đầu với nhau.
¶ Nghĩa đen
Có công mài sắt, có ngày nên kim.
thông thường

Ý nghĩa bóng: Hai người đang mâu thuẫn, đối đầu với nhau.

Họ đã có một cuộc tranh luận gay gắt, như cócôngmaisatcongaynenkim.

Họ đã có một cuộc tranh luận gay gắt, như hai con chó sói đang gầm gừ.

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

✎ Ghi chú vào June 3, 2026VI → VI

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →