ớt hiểm

/əːt hiəm/
phraseTrung cấp người hấp dẫn nhưng nguy hiểm
thông thường

Người có vẻ hấp dẫn nhưng có tính cách nguy hiểm, dễ gây rắc rối trong mối quan hệ.

Anh ấy là một ớt hiểm, biết cách quyến rũ nhưng cũng dễ gây rắc rối.

Anh ấy rất hấp dẫn nhưng cũng có tính cách nguy hiểm, dễ gây rắc rối trong mối quan hệ.

Cô ấy là một ớt hiểm, ai cũng muốn gần nhưng sợ bị thương.

Cô ấy rất hấp dẫn nhưng có tính cách nguy hiểm, mọi người muốn gần nhưng sợ bị thương.

💡

Thường dùng để mô tả người có vẻ ngoài hấp dẫn nhưng có tính cách khó đoán.

Cụm từ kết hợp

người ớt hiểmngười có vẻ hấp dẫn nhưng nguy hiểmmối quan hệ ớt hiểmmối quan hệ có nhiều rắc rối do tính cách của đối phương

Cụm từ liên quan

ớt ngọtcụm từ
người hấp dẫn và dễ gần
ớt caycụm từ
người hấp dẫn nhưng khó gần

💡Mẹo hay

Sử dụng trong ngữ cảnh nào?

Dùng để mô tả người có vẻ ngoài hấp dẫn nhưng có tính cách nguy hiểm, thường trong mối quan hệ tình cảm.

Quy tắc vàng

Không dùng để mô tả vật

Không dùng để mô tả vật, chỉ dùng cho người.

📖Nguồn gốc từ

Từ ghép từ 'ớt' (người hấp dẫn) và 'hiểm' (nguy hiểm), mô tả tính cách của một người.

📝Ghi chú sử dụng

Thường dùng trong ngữ cảnh nói về mối quan hệ tình cảm hoặc tình bạn.

Phân tích từ

ớt
người hấp dẫn
root
+
hiểm
nguy hiểm
root
Từ Điển Tiếng Việt