sưởi ấm

/sɨəj ʔəm/
phraseIntermediate to warm up
informal

To provide warmth or heat to something or someone, typically to make them feel comfortable or to prevent cold-related issues.

Chúng ta cần sưởi ấm nhà trước khi mùa đông đến.

We need to warm up the house before winter arrives.

Bà sưởi ấm bằng lò sưởi gỗ.

Grandma warms up the room with a wood stove.

💡

This phrase is commonly used in everyday contexts to describe actions that provide warmth, such as using a heater, wearing warm clothes, or preparing a warm environment.

Collocations

sưởi ấm nhàto warm up the housesưởi ấm bằng lò sưởito warm up with a heater

Related Phrases

💡Pro Tip

Usage in Different Contexts

The phrase 'sưởi ấm' can be used both literally (e.g., warming up a room) and metaphorically (e.g., providing emotional warmth).

Gold Rule

Literal vs. Metaphorical Use

While 'sưởi ấm' is primarily used literally, it can also be used metaphorically to describe emotional comfort or support.

📖Word Origin

The phrase 'sưởi ấm' is composed of two Vietnamese words: 'sưởi' (to warm) and 'ấm' (warm). It is a straightforward compound phrase used to describe the act of warming something or someone.

📝Usage Notes

This phrase is commonly used in everyday contexts to describe actions that provide warmth, such as using a heater, wearing warm clothes, or preparing a warm environment. It can also be used metaphorically to describe emotional warmth or comfort.

Word Breakdown

sưởi
to warm
root
+
ấm
warm
root
Từ Điển Việt Anh