người không có chỗ ở
/ŋɨəj kɔ́ŋ kɔ́ tʃəː ɔ̂/A person who lacks stable, permanent housing and may live on the streets or in temporary shelters.
Chính phủ đang thực hiện các chính sách hỗ trợ người không có chỗ ở.
The government is implementing policies to support homeless people.
This term is used in both formal and informal contexts to describe individuals experiencing homelessness.
Collocations
Synonyms
Antonyms
Related Phrases
💡Pro Tip
Usage in Context
This phrase is often used in formal discussions about social welfare and policy, but it can also appear in informal contexts when discussing charitable efforts or personal experiences.
⚡Gold Rule
Respectful Language
When discussing homelessness, it's important to use respectful and non-stigmatizing language. Avoid derogatory terms and focus on the systemic issues that contribute to homelessness.
📖Word Origin
The phrase is a literal combination of 'người' (person) and 'không có chỗ ở' (without a place to live), directly translating to 'homeless person' in English.
📝Usage Notes
This phrase is commonly used in Vietnamese to refer to individuals who lack stable housing. It is often used in discussions about social issues, government policies, and charitable efforts.