người bạn

/ŋɨəj˧ˀ˦ ʔɓaːn˧ˀ˦/
nounBeginner
informal

A person with whom one has a mutual bond of affection, trust, and support, typically developed through shared experiences and interactions.

Chúng ta là những người bạn từ thời học sinh.

We have been friends since high school.

Người bạn của tôi rất giúp đỡ tôi trong thời gian khó khăn.

My friend helped me a lot during difficult times.

💡

The term 'người bạn' is commonly used to refer to a close friend, though it can also be used in a broader sense to refer to acquaintances.

Collocations

người bạn thânclose friendngười bạn cũold friendngười bạn thân thiếtintimate friend

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

bạn bèphrase
friends
bạn thânphrase
close friend
bạn thân thiếtphrase
intimate friend

💡Pro Tip

Formal vs. Informal Usage

'Người bạn' is generally used in both formal and informal contexts, though 'bạn' alone is more common in casual speech.

Gold Rule

Mutual Relationship

The term 'người bạn' implies a mutual relationship, so it is not typically used to describe one-sided friendships.

📖Word Origin

The term 'người bạn' is a compound of 'người' (person) and 'bạn' (friend), reflecting the close relationship between the two concepts in Vietnamese culture.

📝Usage Notes

While 'người bạn' is often used to refer to close friends, it can also be used in a more general sense to refer to acquaintances or even business associates. The term carries a sense of mutual respect and support.

Word Breakdown

người
person
root
+
bạn
friend
root
Từ Điển Việt Anh