lo sợ

/lɔ˧˥ sə̰ː˨˩˨/
phraseIntermediate
informal

To feel fear or anxiety about something, often with a sense of unease or apprehension.

Tôi lo sợ bị thất bại.

I'm afraid of failing.

Cô ấy lo sợ bão.

She is afraid of the storm.

💡

This phrase is commonly used to express fear or worry in everyday conversations.

Collocations

lo sợ cái gìafraid of whatlo sợ khôngafraid that

Synonyms

Antonyms

Related Phrases

sợ hãiphrase
to be terrified
ngại ngùngphrase
to be hesitant or shy

💡Pro Tip

Common Usage

Use 'lo sợ' to express general fear or anxiety, while 'sợ hãi' is stronger and implies terror.

Gold Rule

Context Matters

In formal settings, 'lo sợ' can be softened with additional context, such as 'Tôi có chút lo sợ' (I have a little fear).

📖Word Origin

Combination of 'lo' (to worry) and 'sợ' (to fear), reflecting a compound emotional state.

📝Usage Notes

This phrase is versatile and can be used in both formal and informal contexts, though it is more common in casual speech.

Word Breakdown

lo
to worry
root
+
sợ
to fear
root
Từ Điển Việt Anh