For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

chuột sa chánh gạo

/t͡ɕuət saː t͡ɕajŋ ɣaːw/
phrase★Intermediate
informal

A mouse that is the right size to eat rice (literally)

Con chuột sa chánh gạo.

The mouse is the right size to eat rice.

💡

This phrase is often used humorously or metaphorically to describe something that is just right or perfectly sized.

Collocations

chuột sa chánh gạomouse that is the right size to eat rice

Synonyms

Related Phrases

chuột sa chánh gạophrase
something that is just right or perfectly sized

💡Pro Tip

Cultural Context

This phrase is a playful way to describe something that fits perfectly, often used in casual conversation.

📖Word Origin

The phrase combines 'chuột' (mouse), 'sa' (to eat), 'chánh' (right, proper), and 'gạo' (rice). It plays on the idea of a mouse being the perfect size to eat rice, which is a humorous or metaphorical expression.

📝Usage Notes

This phrase is typically used in informal or playful contexts to describe something that is just right or perfectly sized. It is not used in formal or professional settings.

Word Breakdown

chuột
mouse
root
+
sa
to eat
root
+
chánh
right, proper
root
+
gạo
rice
root
✎ Noted on May 31, 2026VI → EN

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →