Looking up...
cơ thể
/kəː˧˩˨ tʰḛ˧˩/
body
Cơ thể của tôi rất khỏe mạnh.
My body is very healthy.
neutral
The physical structure of a person or animal, including bones, flesh, and organs.
Chúng ta cần chăm sóc cơ thể của mình bằng cách tập thể dục và ăn uống lành mạnh.
We need to take care of our body by exercising and eating healthily.
Bác sĩ khám cơ thể toàn diện cho bệnh nhân.
The doctor conducted a full-body examination of the patient.
Commonly used in medical, health, and general contexts.
neutral
The physical form or appearance of a person.
Cô ấy có một cơ thể săn chắc nhờ tập gym đều đặn.
She has a toned body thanks to regular gym workouts.
Often refers to fitness or physical attractiveness.
Collocations
chăm sóc cơ thểbody caretập luyện cơ thểbody workoutcơ thể khỏe mạnhhealthy bodycơ thể yếu ớtweak body
Antonyms
Pro Tip
Distinguish from 'tinh thần'
'Cơ thể' refers to the physical body, while 'tinh thần' refers to the mind or spirit. For example, 'chăm sóc cả cơ thể lẫn tinh thần' means 'to care for both body and mind'.
Gold Rule
Use in health contexts
Always use 'cơ thể' when discussing physical health, fitness, or medical examinations. Never use it to refer to emotions or mental states.
Word Origin
From 'cơ' (body, flesh) + 'thể' (form, shape), both Sino-Vietnamese roots.
Usage Notes
Used interchangeably with 'thân thể' in most contexts. 'Cơ thể' is more common in medical or formal writing, while 'thân thể' may sound slightly more poetic or literary.
Word Breakdown
cơ
body, flesh
rootthể
form, shape
rootTừ Điển Việt Anh