ưu đãi đầu tiên

/ʔu˧˧ ɗaːj˧˨ʔ ɗəːw˧˧ tiən˧˧/

first-time discount

Cửa hàng đang có chương trình ưu đãi đầu tiên cho khách hàng mới.

The store is offering a first-time discount for new customers.

informal

A special discount or benefit given to someone for the first time they purchase or use a product/service.

Để thu hút khách hàng, nhiều cửa hàng cung cấp ưu đãi đầu tiên khi họ đăng ký tài khoản.

To attract customers, many stores offer first-time discounts when they register an account.

Common in marketing and retail contexts to encourage trial or first-time purchases.

Collocations

special discount

referral discount

Businesses use 'ưu đãi đầu tiên' to attract new customers by offering exclusive deals for first-time purchases.

This phrase is typically used in commercial or promotional contexts, not in formal or academic settings.

Combination of 'ưu đãi' (discount/benefit) and 'đầu tiên' (first time).

Often used in marketing to incentivize first-time buyers or users.

ưu đãi

discount/benefit

root

đầu tiên

first time

root

Từ Điển Việt Anh