khả năng tương tác
/xaː˧˩˧ naːŋ˧˧ tɨəŋ˧˧ taːk˧˨ʔ/phrase★中級
💻テクノロジー
専門的
ユーザーやシステム間で相互作用が可能な性質や機能を指す。
Trang web này được thiết kế để tối ưu hóa khả năng tương tác với người dùng.
このウェブサイトはユーザーとのインタラクティブ性を最適化するために設計されています。
Khả năng tương tác của ứng dụng này rất tốt.
このアプリのインタラクティブ性は非常に優れています。
💡
特にデジタル製品やソフトウェアの文脈で頻繁に使用される。
💼ビジネス
ビジネス
顧客や利害関係者とのコミュニケーションや関与の可能性を指す。
Công ty cần tăng khả năng tương tác với khách hàng để cải thiện dịch vụ.
会社は顧客とのインタラクティブ性を高めることでサービスを改善する必要がある。
💡
マーケティングや顧客サポートの文脈で使用されることもある。
コロケーション
tối ưu hóa khả năng tương tácインタラクティブ性を最適化するcải thiện khả năng tương tácインタラクティブ性を改善する
類義語
反義語
関連フレーズ
tương tác trực tiếpフレーズ
直接的な相互作用
tương tác xã hộiフレーズ
社会的相互作用
💡プロのヒント
技術文脈での使用
ソフトウェアやウェブサイトの設計において、ユーザーとのインタラクティブ性を強調する際に使用される。
⚡ゴールデンルール
文脈の重要性
技術的な文脈とビジネス文脈で意味が異なるため、文脈を考慮して使用する。
📖語源
khả năng（能力）＋ tương tác（相互作用）の複合語。
📝使用上の注意
主に技術的な文脈で使用され、ユーザーとシステムの相互作用を指す。ビジネス文脈では顧客との関与を指すこともある。
単語の分解
khả năng
能力
roottương tác
相互作用
rootTừ Điển Việt Nhật