Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. Từ Điển Việt Nhật /
  4. khả năng phục hồi

khả năng phục hồi

khâ nạng phúc hôị
回復能力

Máy tính có khả năng phục hồi dữ liệu sau khi bị lỗi.

コンピュータは故障後にデータを復元する能力を持っている。


テクノロジー
専門的

システムや機器が故障や障害から回復する能力

Hệ thống có khả năng phục hồi tự động sau khi bị ngắt kết nối.

システムは接続が切れた後、自動的に回復する能力を持っている。

主にコンピュータや電子機器の分野で使用される。

医学
専門的

生体組織や生物が損傷から回復する能力

Khả năng phục hồi của cơ thể con người sau chấn thương.

人間の身体が怪我から回復する能力。

医学や生物学の文脈で使用される。

工学
専門的

システムやプロセスが元の状態に戻る能力

Khả năng phục hồi của hệ thống điện sau sự cố điện lực.

電力事故後の電気システムの回復能力。

工学やシステム設計の文脈で使用される。

コロケーション

khả năng phục hồi dữ liệuデータ復元能力khả năng phục hồi tự động自動回復能力khả năng phục hồi nhanh迅速な回復能力

類義語

khả năng hồi phụckhả năng khôi phục

反義語

khả năng bị hỏngkhả năng không phục hồi

関連フレーズ

khả năng khôi phụcフレーズ
回復能力
khả năng hồi phụcフレーズ
回復能力

プロのヒント

技術用語としての使用

コンピュータや電子機器の文脈で頻繁に使用される。

ゴールデンルール

正確な文脈での使用

医学的な回復能力と技術的な回復能力を混同しないようにする。

語源

khả năng(能力)+ phục hồi(回復)

使用上の注意

主に技術的な文脈で使用され、システムや生体の回復能力を指す。

単語の分解

khả năng
能力
root
+
phục hồi
回復
root
Từ Điển Việt Nhật
Browse more Vietnamese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.