For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Own Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

buổi

/bɨəj˧˩˧/
noun★中級
正式的

時間的な区切りや期間を指す。授業、会議、食事などの特定の活動に使われる。

Buổi học bắt đầu lúc 8 giờ.

授業は8時に始まります。

Tôi có một buổi họp vào chiều mai.

私は明日の午後に会議があります。

💡

「buổi」は時間的な区切りを表すため、活動の開始と終了を明確にする際に使われる。

非正式的

特定の活動やイベントを指す。

Buổi tiệc của chúng tôi rất vui.

私たちのパーティーはとても楽しかった。

Buổi biểu diễn của anh ấy rất ấn tượng.

彼のパフォーマンスはとても印象的だった。

💡

「buổi」は楽しいイベントや特別な活動を表す際にも使われる。

コロケーション

buổi học授業buổi họp会議buổi tiệcパーティー

類義語

反義語

関連フレーズ

buổi sángフレーズ
朝の時間
buổi chiềuフレーズ
午後の時間
buổi tốiフレーズ
夜の時間

💡プロのヒント

時間的な区切りを表す

「buổi」は時間的な区切りを表すため、活動の開始と終了を明確にする際に使われる。

⚡ゴールデンルール

活動の開始と終了を明確にする

「buổi」は活動の開始と終了を明確にするために使われる。

📖語源

「buổi」はベトナム語で「時間的な区切り」を意味し、フランス語の「fois」(回)の影響を受けていると考えられている。

📝使用上の注意

「buổi」は時間的な区切りを表すため、活動の開始と終了を明確にする際に使われる。また、楽しいイベントや特別な活動を表す際にも使われる。

単語の分解

buổi
時間的な区切り
root
Từ Điển Việt Nhật

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →