Quan hệ tình dục không an toàn
/kwaːn hḛ tḭɲ ɗṵk kɔ̂ŋ aːn ta̰ːwən/phrase★中級
🏥医学
専門的
性行為において安全対策が取られていない状態。性感染症や妊娠のリスクを伴う。
Bác sĩ khuyên người dùng luôn sử dụng bảo hộ khi có quan hệ tình dục không an toàn.
医師は危険な性行為を行う際には常に保護具を使用するよう勧めています。
💡
この用語は医学的な文脈でよく使用され、性感染症予防の重要性を強調する際に用いられる。
コロケーション
bệnh lây truyền qua đường tình dục性感染症bảo hộ保護具
類義語
反義語
関連フレーズ
quan hệ tình dục an toànフレーズ
安全な性行為
💡プロのヒント
予防の重要性
この表現は性感染症予防の重要性を強調する際に使用されるため、医療従事者や公衆衛生の専門家がよく使う。
⚡ゴールデンルール
正確な使用
この表現は性行為における安全対策の欠如を指すため、性感染症予防の文脈でのみ使用する。
📖語源
このフレーズは「関係(quan hệ)」と「性的(tình dục)」と「安全でない(không an toàn)」という3つの要素から構成され、性行為における安全対策の欠如を指す。
📝使用上の注意
この表現は主に医療や公衆衛生の文脈で使用され、性感染症予防の重要性を説明する際に用いられる。
単語の分解
quan hệ
関係
roottình dục
性的
rootkhông an toàn
安全でない
rootTừ Điển Việt Nhật