For Individuals|For Teachers
Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Popular Words
  • Recent Lookups
  • Saved Words

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Popular Words
  • My Vocabulary Lists
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Shared Vocabulary Lists

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

ếch ngồi đáy giếng

/ɛk ŋɔj ɗaj ɣɛŋ/
phrase★中級
非正式的

その人を探す

Tôi ếch ngồi đáy giếng.

私はその人を探しています。

Anh ếch ngồi đáy giếng nà o?

その人を探していますか?

💡

主に日常会話で使われる表現で、特定の人物を探していることを表します。

コロケーション

ếch ngồi đáy giếng nà oその人を探していますか?

類義語

反義語

関連フレーズ

tìm ngồi đáy giếngフレーズ
to look for that person
tìm thấy đượcフレーズ
to find someone

💡プロのヒント

Usage in Context

This phrase is often used when you are trying to locate someone in a crowded place or when you are asking someone if they have seen the person you are looking for.

⚡ゴールデンルール

Pronunciation

The phrase is pronounced as 'ek ngơi đay giăng' with a slight emphasis on the first syllable of each word.

📖語源

Vietnamese phrase combining 'ếch' (to seek) and 'ngồi đáy giếng' (that person).

📝使用上の注意

This phrase is commonly used in casual conversations to indicate that one is looking for someone specific. It can be used in both formal and informal contexts, but is more frequently heard in everyday speech.

単語の分解

ếch
to seek
verb
+
ngồi đáy giếng
that person
noun phrase
✎ 記録日 May 31, 2026VI → JA

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →