tiệm cà phê
/tiəm kaː fɛ̂/noun★Anfänger— Café
informell
Ein Café oder ein Ort, an dem Kaffee serviert wird, oft mit einer entspannten Atmosphäre zum Sitzen und Genießen von Getränken und Snacks.
Tiệm cà phê này có không gian thoáng mát và nhiều loại cà phê đặc biệt.
Dieses Café hat einen luftigen Raum und viele besondere Kaffeesorten.
💡
Der Begriff wird oft verwendet, um auf kleine, lokale Cafés hinzuweisen, die eine gemütliche Atmosphäre bieten.
Kollokationen
đi tiệm cà phêins Café gehenmở tiệm cà phêein Café eröffnen
Synonyme
💡Profi-Tipp
Kulturelle Bedeutung
In Vietnam sind Cafés oft Treffpunkte für soziale Aktivitäten und entspannte Gespräche.
📖Wortursprung
Kombination aus 'tiệm' (Laden, Geschäft) und 'cà phê' (Kaffee), was wörtlich 'Kaffeegeschäft' bedeutet.
📝Verwendungshinweise
Der Begriff wird oft für kleine, unabhängige Cafés verwendet, während 'quán cà phê' eher für größere oder formellere Cafés steht.
Wortzerlegung
tiệm
Laden, Geschäft
rootcà phê
Kaffee
rootTừ Điển Việt Đức