chấp bản định

/t͡ɕap ban ɗɨn/
phraseMittelstufe
formell

Die formelle Genehmigung oder Bestätigung eines Dokuments oder Vorschlags, insbesondere in einem offiziellen oder behördlichen Kontext.

Hội đồng đã chấp bản định báo cáo cuối cùng.

Der Rat hat den endgültigen Bericht genehmigt.

💡

Der Begriff wird häufig in Verwaltungs- und Regierungszusammenhängen verwendet.

Kollokationen

chấp bản định dự thảodie Genehmigung eines Entwurfschấp bản định báo cáodie Genehmigung eines Berichts

Synonyme

Antonyme

Verwandte Ausdrücke

chấp thuậnRedewendung
genehmigen
phê duyệtRedewendung
genehmigen

💡Profi-Tipp

Verwendung in offiziellen Dokumenten

Dieser Ausdruck wird häufig in offiziellen Dokumenten, Gesetzesentwürfen und Verwaltungsverfahren verwendet.

Goldene Regel

Formale Sprache

Verwenden Sie diesen Ausdruck in formellen oder offiziellen Kontexten, nicht in der Alltagssprache.

📖Wortursprung

Abgeleitet von 'chấp' (genehmigen) und 'bản định' (Vorlage oder Entwurf).

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in formellen oder behördlichen Kontexten verwendet, um die offizielle Zustimmung zu einem Dokument oder Vorschlag auszudrücken.

Wortzerlegung

chấp
genehmigen
root
+
bản định
Vorlage oder Entwurf
root
Từ Điển Việt Đức