tính cách xấu bụng
Anh ấy là người có tính cách xấu bụng, lúc nào cũng muốn hại người khác.
वह बुरी प्रवृत्ति वाला व्यक्ति है, हमेशा दूसरों को नुकसान पहुँचाने की सोचता रहता है।
वह व्यक्ति जिसका स्वभाव दूसरों को नुकसान पहुँचाने की प्रवृत्ति रखता हो, दुष्ट स्वभाव वाला।
Cô ấy có tính cách xấu bụng nên không ai chơi với.
उसका स्वभाव बहुत खराब है इसलिए कोई उसके साथ नहीं खेलता।
Hắn ta toàn nghĩ cách hại người khác, đúng là tính cách xấu bụng.
वह हमेशा दूसरों को नुकसान पहुँचाने के तरीके सोचता रहता है, सच में बुरी प्रवृत्ति वाला है।
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर किसी के दुर्भावनापूर्ण स्वभाव को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।
शब्द संयोजन
समानार्थी शब्द
विशेष सुझाव
वियतनामी शब्द 'xấu bụng' का अर्थ
'xấu bụng' का शाब्दिक अर्थ 'दिल का बुरा' होता है, जो किसी व्यक्ति के दुर्भावनापूर्ण स्वभाव को व्यक्त करता है।
स्वर्णिम नियम
इस शब्द का प्रयोग करते समय सावधानी
इस शब्द का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह बहुत ही नकारात्मक शब्द है। इसका प्रयोग केवल उन्हीं स्थितियों में करें जहाँ आप किसी के दुर्भावनापूर्ण स्वभाव को व्यक्त करना चाहते हैं।
शब्द की उत्पत्ति
यह शब्द वियतनामी भाषा से लिया गया है जहाँ 'tính cách' का अर्थ 'स्वभाव' होता है और 'xấu bụng' का अर्थ 'दुष्ट' या 'दिल का बुरा' होता है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है। इसका उपयोग किसी ऐसे व्यक्ति के बारे में किया जाता है जो दूसरों को नुकसान पहुँचाने या उनकी भावनाओं को ठेस पहुँचाने की प्रवृत्ति रखता हो।