Looking up...
एक छोटा सा स्थान जहाँ लोग कॉफ़ी पीने और आराम करने जाते हैं।
Quán cà phê này có đồ uống ngon và không gian yên tĩnh.
इस कॉफ़ी शॉप में अच्छे पेय पदार्थ और शांतिपूर्ण वातावरण है।
Chúng tôi mở quán cà phê nhỏ vào năm ngoái.
हमने पिछले साल एक छोटी सी कॉफ़ी शॉप खोली थी।
शब्द 'quán' का अर्थ है 'दुकान' या 'स्थान' जबकि 'cà phê' का अर्थ है 'कॉफ़ी'।
'quán cà phê' को 'क्वान काफे' के रूप में उच्चारित किया जाता है। 'quán' में 'u' का उच्चारण 'क्व' जैसा होता है जबकि 'cà phê' में 'à' और 'ê' पर जोर दिया जाता है।
वियतनामी भाषा में 'quán cà phê' को शब्दों के क्रम में लिखा जाता है। 'quán' पहले आता है जबकि 'cà phê' बाद में।
'quán' चीनी भाषा के '館' (guǎn) से आया है जिसका अर्थ है 'दुकान' या 'स्थान'। 'cà phê' फ्रेंच भाषा के 'café' से लिया गया है जिसका अर्थ है 'कॉफ़ी'।
यह शब्द आमतौर पर छोटे या मध्यम आकार के कॉफ़ी शॉप के लिए प्रयोग किया जाता है, विशेष रूप से दक्षिण पूर्व एशिया में। बड़े कॉफ़ी शॉप चेन को आमतौर पर 'cà phê' या 'nhà hàng cà phê' कहा जाता है।