Looking up...
quán ăn
/kwán ăn/
रेस्तरां
Tôi thường ăn tối ở quán ăn này vì đồ ăn rất ngon.
मैं आमतौर पर इस रेस्तरां में रात का खाना खाता हूँ क्योंकि खाना बहुत स्वादिष्ट है।
अनौपचारिक
एक छोटा रेस्तरां जहाँ लोग भोजन कर सकते हैं।
Quán ăn này phục vụ nhiều món ăn Việt Nam truyền thống.
यह रेस्तरां पारंपरिक वियतनामी व्यंजनों की कई डिश सर्व करता है।
Tôi thích đến quán ăn nhỏ ven đường vì không khí thoải mái.
मुझे सड़क किनारे के छोटे रेस्तरां जाना पसंद है क्योंकि वहां का माहौल आरामदायक होता है।
शब्द 'quán' का अर्थ 'स्थान' या 'दुकान' होता है, जबकि 'ăn' का अर्थ 'खाना' होता है।
शब्द संयोजन
quán ăn vỉa hèसड़क किनारे का रेस्तरांquán ăn gia đìnhपारिवारिक रेस्तरांquán ăn nhanhफास्ट फूड रेस्तरां
विशेष सुझाव
अंतर समझें
'quán ăn' आमतौर पर छोटे और अनौपचारिक रेस्तरां के लिए प्रयोग किया जाता है, जबकि 'nhà hàng' बड़े और अधिक औपचारिक रेस्तरां के लिए प्रयोग किया जाता है।
स्वर्णिम नियम
सही शब्द चुनें
यदि आप किसी छोटे, स्थानीय रेस्तरां की बात कर रहे हैं, तो 'quán ăn' का प्रयोग करें। बड़े या उच्च श्रेणी के रेस्तरां के लिए 'nhà hàng' का प्रयोग करें।
शब्द की उत्पत्ति
'quán' (स्थान/दुकान) संस्कृत शब्द 'अगार' से आया है, जिसका अर्थ 'घर' होता है। 'ăn' (खाना) संस्कृत शब्द 'अन्न' से संबंधित है।
उपयोग नोट्स
यह शब्द आमतौर पर छोटे, अनौपचारिक रेस्तरां के लिए प्रयोग किया जाता है, जहाँ स्थानीय व्यंजन मिलते हैं। बड़े या उच्च श्रेणी के रेस्तरां को 'nhà hàng' कहा जाता है।
शब्द विश्लेषण
quán
स्थान, दुकान
rootăn
खाना
rootTừ Điển Việt Hindi